белый рынок

белый рынок

 

белый рынок
Прежде, чем распечатать и отправить билеты, клиентам можно предложить основанную на сети Интернет возможность обмена или улучшения билетов, на основании более детального графика соревнований и наличия инвентаря. Это может дать зрителям лучший шанс увидеть команды и спортсменов, которых они поддерживают, и поможет сократить торговлю и распространение на черном рынке.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

white market
Before tickets are printed and shipped, customers could be offered a web based opportunity to swap or upgrade tickets based on more detailed competition schedule and inventory availability. This would give spectators the best chance to see the teams and athletes they support and will help reduce black market trading and selling.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (коммерческая деятельность)

EN

  • white market


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "белый рынок" в других словарях:

  • Белый Ветер Цифровой — «Белый Ветер ЦИФРОВОЙ» Тип 1991 Прежние названия «Белый Ветер» Основатели Юрий Дубовицкий …   Википедия

  • Белый Ветер — «Белый Ветер» Девиз компании Место встречи компьютеров и людей Год основания 1991 Расположение …   Википедия

  • Рынок недвижимости — (Real estate market) Понятие рынок недвижимости, структура и функции рынка Информация о понятии рынка недвижимости, структура и функции рынка, особенности рынка невижимости Содержание Содержание Определение термина Рынок недвижимого имущества… …   Энциклопедия инвестора

  • Белый город (издательство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый город (значения). Белый город Страна …   Википедия

  • Белый тигр (Адига) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый тигр. «Белый тигр»  дебютный роман индийского писателя Аравинда Адиги, изданный в 2008 году и получивший в том же году Букеровскую премию. Роман негативно описывает межличностные и… …   Википедия

  • ЧЕРНЫЙ РЫНОК — (black market) возникает как следствие поступления на рынок незаконно, нелегально производимых и сбываемых товаров. На такого рода товары, по оценкам, приходится от 5 до 10% всей мировой торговли товарами. Это фальсифицированные товары,… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Приволжский рынок (Казань) — Приволжский рынок  один из самых больших продуктово вещевых рынков г. Казани (Республика Татарстан). Территория рынка  24896 кв.м. Посещаемость в день  около 15 тыс. чел. Количество торговых мест  1102. Рабочее время  с 8 …   Википедия

  • Кичеджи, Василий Николаевич — Василий Николаевич Кичеджи …   Википедия

  • Каленич — Рынок Каленич Каленић пијаца Страна Сербия Состояние Работает …   Википедия

  • Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… …   Энциклопедия инвестора


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»